Aria Child W486TG Manuel du propriétaire

The 21st Century Beetle is ofcially licensed by Volkswagen. Manufactured and distributed by or for Paragon Child Products Co., Ltd. (Goodbaby Group).

10Assemble the Front Wheels1. Slide the front thick washer (9) onto the front axle.2. Slide the front wheel (7) onto the front axle.3. Slide the fr

11Assemble the Left Rear WheelLeft Rear Wheel:1. Slide the rear thick washer (10) onto the left rear axle. 2. Slide the rear wheel orientation sleev

12Right Rear Wheel:1. Slide the right rear wheel (8) onto right rear wheel axle. The side with gear teeth faces inward. (Note: the gear teeth must en

13Attach the Windshield1. Align the windshield (5) with the two side slots between the dashboard and the body. 2. When evenly aligned, push lightly

14Attach the Steering Wheel1. Remove the screw and nut from the steering wheel assembly before attaching.2. Plug the black steering wheel connector

15Attach the Mirrors1. Remove the screw and nut from the mirror (4) before attaching.2. Insert the left side mirror into the slot on the side of the

16Attach the Seat1. Position the seat (6) over the battery compartment. 2. Slide the seat onto the guides located in front of the rear spoiler.3. T

17Battery Removal1. Disconnect the red battery connector (A) from the red engine connector (B) . 2. Loosen and remove the screw. 3. Unfasten the ba

18Operating Instructionsr To turn on the vehicle, turn the power switch to “I.” To turn off the vehicle, turn the power switch to “O.” r Push the sh

19MaintenanceImportant Battery and Charger Informationr Only an adult who has read and understands the safety warnings may handle and operate the bat

IntroductionThank you for purchasing this vehicle from Aria Child. We hope the rider enjoys it for miles to come. Please read this instruction guide c

20General Carer Regularly inspect all vehicle parts to ensure they are in good working condition. r Regularly inspect the charger, cord, plug, and o

21Troubleshooting GuideProblem Potential Cause SolutionVehicle does not run Battery is low Recharge the batteryThermal fuse tripped Reset fuseSnap pi

22Problem Potential Cause SolutionVehicle needs a push to startLoose wires or loose connectorsEnsure the battery connectors are securely attached. If

23FCC InformationThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cau

24Do not return this vehicle to the store. If your product requires service, repairs or replacement parts, please contact Aria Child Customer Service.

25WarrantyAria Child™ 6-Volt Limited Warranty r One-year limited warranty from the date of purchase with proof of purchase from an Aria Child certi

26This page is intentionally left blank.

27Product RegistrationFill out the form below and mail it to: Aria Child, Inc. 680 N. Lakeshore Drive Suite 1214 Chicago, I

This page is intentionally left blank.

Cette page a été laissée vierge intentionnellement.

IMPORTANT! YOU MUST CHARGE THE BATTERY FOR 24 HOURS BEFORE FIRST USE!Charge the battery after each use. Charge the battery at least once a month, even

27Enregistrement du produitRemplir le formulaire ci-dessous et le poster à : Aria Child, Inc. 680 N. Lakeshore Drive Suite 1214

26Cette page a été laissée vierge intentionnellement.

25GarantieGarantie limitée de la batterie 6 V Aria Childr Garantie limitée d’un an à partir de la date d’achat sur présentation d’une preuve d’achat

24Ne pas retourner ce véhicule au magasin.Si le produit nécessite une réparation ou des pièces de remplacement, prière de contacter le service à la cl

23Renseignements de la FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règles de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suiva

22Problème Cause probable SolutionLe véhicule a besoin d’une poussée pour démarrerLes ls ou les raccords sont desserrésVeiller à ce que les raccord

21DépannageProblème Cause probable SolutionLe véhicule ne fonctionne pasLa batterie est faible Charger la batterieLe fusible thermique s’est déclenc

20Entretien généralr Inspecter régulièrement toutes les pièces du véhicule pour s’assurer qu’elles sont en bon état de marche.r Inspecter régulièrem

19EntretienRenseignements importants sur la batterie et le chargeurr Seul un adulte qui a lu et compris les mises en garde de sécurité peut manipuler

18Leçons de conduiter Pour mettre le véhicule en marche, mettre l’interrupteur d’alimentation à “I”. Pour l’arrêter, mettre l’interrupteur d’alimenta

This page is intentionally left blank.

17Retrait de la batterie 1. Débrancher le raccord rouge de batterie (A) du raccord rouge du moteur (B).2. Desserrer et retirer la vis.3. Détache

16Fixation du siège1. Placer le siège (6) sur le compartiment de la batterie.2. Glisser le siège dans les guides situés devant l’aileron arrière.3.

15Fixation des rétroviseurs 1. Retirer la vis et l’écrou du rétroviseur (4) avant de le xer.2. Insérer le rétroviseur gauche dans la fente sur le

14Fixation du volant1. Retirer la vis et l’écrou du volant avant de le xer.2. Brancher le raccord noir du volant (A) dans le raccord noir du tablea

13Fixation du pare-brise1. Aligner le pare-brise (5) avec les deux fentes latérales entre le tableau de bord et la carrosserie. 2. Lorsque le pare-b

12Roue arrière droite :1. Glisser la roue arrière droite (8) sur le train de roues arrière droit. La face comportant la denture doit être tournée ver

11Assemblage de la roue arrière gauche Roue arrière gauche :1. Glisser la rondelle arrière épaisse (10) sur le train de roues arrière gauche.2. G

10Assemblage des roues avant1. Glisser la rondelle avant épaisse (9) sur le train de roues avant.2. Glisser la roue avant (7) sur le train de roues

9Consignes de chargementSEUL UN ADULTE PEUT MANIPULER LA BATTERIE ET LE CHARGEUR.Pour charger la batterie :1. Veiller à ce que la voiture soit arrêté

8Pièces1. Manuel2. Volant3. Chargeur de batterie4. Rétroviseurs (2)5. Pare-brise6. Siège7. Roues avant (2)8. Roues arrière (2)9. Rondelle ava

5Table of ContentsSafety ...6Parts ...8

7Sécurité (suite) MISE EN GARDE : SÉCURITÉ DE LA BATTERIEr Les bornes et cosses de batterie, ainsi que les accessoires connexes, peuvent contenir

6Sécurité MISE EN GARDE : RÈGLES DE CONDUITE SÉCURITAIREL’utilisateur doit suivre toutes les règles et consignes de sécurité, sans quoi il pourrait

5Table des matièresSécurité ...6Pièces ...8Co

Cette page a été laissée vierge intentionnellement.

IMPORTANT! LA BATTERIE DOIT ÊTRE CHARGÉE PENDANT 24 HEURES AVANT PREMIÈRE UTILISATION!Charger la batterie après chaque utilisation.Charger la batterie

IntroductionNous vous remercions d’avoir acheté ce véhicule pour enfant Aria Child. Nous espérons qu’il apportera des années de plaisir à votre enfant

La Beetle du 21e siècle est autorisée sous licence ofcielle de Volkswagen. Fabriquée et distribuée par ou pour Paragon Child Products Co., Ltd. (Good

6SafetyWARNING: SAFETY RIDING RULESThe user must follow all safety rules and guidelines, or serious injury or death may occur to the user. r Always u

7Safety (Continued)WARNING: BATTERY SAFETYr Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compound (asic) chemicals known to

8Parts 1. Manual2. Steering wheel assembly3. Battery charger4. Mirrors (2)5. Windshield 6. Seat7. Front wheels (2)8. Rear wheels (2)9. Front

9Charging InstructionsONLY AN ADULT SHOULD HANDLE THE BATTERY AND CHARGER.To Charge the Battery:1. Ensure the car is stopped and turned off. 2. Unlo